Biernik — краткое повторение
Biernik отвечает на вопросы kogo? co? Нажми на карточку — услышишь произношение глагола, который управляет этим падежом.
Изменение формы по роду — главная таблица
| Род | Изменение в Bierniku | Пример |
|---|---|---|
| женский | -a → -ę (прикм. -a → -ą) | 🔊 dobra kawa → piję dobrą kawę |
| муж. одуш. (лицо, животное) | сущ. обычно -a; слова на -a → -ę; прил. -ego | 🔊 miły kolega → znam miłego kolegę 🔊 mały pies → mam małego psa |
| муж. неодуш. (вещь, предмет) | без изменения | 🔊 nowy telefon → kupuję nowy telefon |
| средний | без изменения | 🔊 zimne mleko → piję zimne mleko |
Кратко: żeński -ą + -ę · męski żywotny -ego + -a · męski nieżywotny / nijaki — без изменения.
Одушевлённый или нет? — главная ловушка мужского рода
Widzę kogo? 🔊 brata, kolegę, kota, psa — форма меняется (живое существо).
Widzę co? 🔊 dom, stół, samochód, komputer — форма НЕ меняется (вещь).
Ловушка: отрицание → Dopełniacz
После отрицания обычно употребляем Dopełniacz (родительный): 🔊 Nie mam kawy. (не kawę).
Местоимения в Bierniku
| Mianownik | Biernik | Пример |
|---|---|---|
| ja | mnie | 🔊 Ona zna mnie. |
| ty | cię / ciebie | 🔊 Lubię cię. |
| on | go / jego | 🔊 Widzę go. |
| ona | ją | 🔊 Znam ją. |
| ono | je | 🔊 Słyszę je. |
| my | nas | 🔊 Oni zapraszają nas. |
| wy | was | 🔊 Dobrze was znam. |
| oni | ich | 🔊 Spotykam ich. |
| one | je | 🔊 Widzę je. |
Bonus: Biernik во множественном числе
1) Мужско-личная (живые мужчины): 🔊 widzę miłych studentów, znam dobrych lekarzy — окончания -ych / -ów / -i.
2) Всё остальное (женщины, дети, животные, вещи): 🔊 widzę miłe studentki, małe psy, nowe książki — форма = Mianownik мн. числа.
💡 Главное правило: не учи формы наизусть. Сначала реши, к какой группе относится существительное (род + одуш./неодуш.), и форма появится сама.
Карточки трансформаций: Mianownik → Biernik
Спереди — базовая форма (Mianownik). Клик по карточке — увидишь форму в Bierniku и перевод. 🔊 читает предложение.
Выбери правильную форму
Упражнение 3 (выбери форму) + мини-проверка kogo/co. Мгновенная обратная связь и 🔊.
Какое словосочетание подходит к глаголу? Выбери правильный Biernik.
Поставь в Biernik
Упражнение 1 (только существительное) и упражнение 2 (существительное + прилагательное). Специальные буквы — на кнопках.
Местоимения в Bierniku
Упражнение 7: замени выделенное слово коротким местоимением (mnie, cię, go, ją, je, nas, ich).
Исправь ошибку и переведи
Упражнение 6 (в предложении одна ошибка — запиши правильно) и упражнение 8 (перевод на польский).
Biernik во множественном числе — bonus
Сложнее. Сначала реши: мужско-личная группа (живые мужчины) или все остальные?
Mówienie — говори полными предложениями
Упражнение 9. Отвечай полными предложениями, старайся добавить прилагательное. 🔊 — послушать вопрос, перевод размыт (нажми).
💡 Пример ответа: «Lubię polską muzykę.» / «Mam nowy telefon.» / «Zamawiam pomidorową zupę.» Всегда спрашивай себя: kogo? czy co?